Neubesetzung von Ausschüssen, Wahl von Mitgliedern und stellvertretenden Mitgliedern